처음 돌봄
돌봄 용어 쉽게 풀기 — 처음 듣는 장기요양 말 30개
요양지도 편집 · 2026년 10월 21일 작성 · 시설 숫자는 공단 공개자료로 매일 다시 계산
상담이나 서류에서 처음 듣는 말이 많아 당황스러우셨죠. 자주 나오는 용어를 쉬운 말로 풀었습니다.
제도·등급
| 노인장기요양보험 | 혼자 일상생활이 어려운 어르신의 돌봄 비용을 나라가 대부분 내 주는 사회보험. 국민건강보험공단이 운영합니다. |
|---|---|
| 장기요양등급 | 돌봄이 얼마나 필요한지에 따라 받는 등급. 1~5등급과 인지지원등급이 있고 1등급이 가장 많은 도움이 필요한 상태입니다. (자세히) |
| 인지지원등급 | 몸은 비교적 괜찮지만 치매가 있는 분이 받는 등급. 주야간보호 등 일부 서비스를 씁니다. |
| 등급외 | 신청했지만 등급이 나오지 않은 경우. (이럴 땐) |
| 방문조사 | 등급 신청 후 공단 직원이 집이나 병원으로 와서 상태를 확인하는 조사 |
| 등급판정위원회 | 조사 결과와 의사소견서로 등급을 정하는 공단의 위원회 |
| 장기요양인정서 | 등급과 유효기간이 적힌 문서. 서비스 계약 때 필요합니다. |
| 개인별 장기요양이용계획서 | 공단이 어르신에게 맞는 서비스 종류와 횟수를 제안하는 문서 |
서비스 종류
| 시설급여 | 요양원에 입소해 받는 서비스. 본인부담 20% |
|---|---|
| 재가급여 | 집에서 지내며 받는 서비스(방문요양·방문목욕·방문간호·주야간보호·단기보호·복지용구). 본인부담 15% |
| 노인요양시설(요양원) | 24시간 돌봄을 받으며 생활하는 시설 |
| 노인요양공동생활가정 | 9명 이하가 가정 같은 환경에서 지내는 작은 요양원 |
| 주야간보호 | 낮 동안 센터에서 돌봄을 받고 저녁에 귀가 (가이드) |
| 단기보호 | 며칠~몇 주 짧게 시설에 머무는 서비스 |
| 방문요양 | 요양보호사가 집으로 와서 일상생활을 도움 (가이드) |
| 방문목욕 | 목욕 장비를 갖춘 인력이 와서 목욕을 도움 |
| 방문간호 | 간호사 등이 집으로 와서 간호·건강관리 |
| 복지용구 | 안전손잡이·전동침대 등을 싸게 사거나 빌리는 제도 (가이드) |
| 요양병원 | 치료가 필요한 어르신이 입원하는 의료기관. 장기요양보험이 아닌 건강보험 적용 (가이드) |
| 송영 | 주야간보호 차량이 집과 센터를 오가며 모셔 주는 것 |
비용
| 급여비용 | 보험이 정한 서비스 값. 보험(공단)과 본인이 나눠 냅니다. |
|---|---|
| 본인부담금 | 급여비용 중 본인이 내는 몫(시설 20%, 재가 15%) |
| 감경 | 소득 등에 따라 본인부담을 40%·60% 줄여 주는 것 (자세히) |
| 월 한도액 | 재가급여를 한 달에 쓸 수 있는 최대 금액. 넘으면 전액 본인 부담 |
| 비급여 | 보험이 내주지 않아 전부 본인이 내는 비용(식재료비·상급침실료·이미용비 등) (자세히) |
| 상급침실료 | 1·2인실을 쓸 때 더 내는 돈 |
| 간병비 | 요양병원 등에서 간병인을 쓰는 비용. 대부분 본인 부담 |
시설 정보
| 정원·현원 | 받을 수 있는 최대 인원과 지금 이용 중인 인원. 차이가 빈자리입니다. |
|---|---|
| 평가등급(A~E) | 공단이 기관을 정기적으로 평가한 결과. A가 최우수 (보는 법) |
| 요양보호사 | 어르신의 일상생활을 돕는 자격을 가진 돌봄 인력 |
| 인력 확보 등급 | 요양병원이 환자 수에 비해 의사·간호 인력을 얼마나 갖췄는지 나타내는 심평원 등급(1등급이 가장 높음) |
처음이라면 부모님 돌봄이 처음이라면 — 첫 2주에 할 일부터 읽어 보세요.
제도와 금액은 바뀔 수 있습니다. 정확한 자격과 금액은 국민건강보험공단(1577-1000)에 확인해 주세요. 내용이 틀렸다면 정정 요청을 보내 주세요.